[українською нижче 🇺🇦]
🗓️24 sierpnia 17:00
📍Plac Zamkowy
🇺🇦 Ukraina walczy - my ją wspieramy. To nie tylko święto. To nasza jedność.
Zapraszamy Cię na wyjątkowe wydarzenie z okazji Dnia Niepodległości Ukrainy - pełne solidarności, wdzięczności i wiary.
To nie będzie formalna uroczystość. To głos milionów Ukraińców, którzy każdego dnia walczą o prawo do życia w wolnym kraju.
Podczas wydarzenia:
🔹 podziękujemy żołnierzom za ich odwagę i poświęcenie,
🔹 oddamy hołd poległym,
🔹 wręczymy nagrodę „Stand with Ukraine Awards” - wyróżnienie ukraińskiego społeczeństwa obywatelskiego dla tych Polek i Polaków, którzy wspierają Ukrainę,
🔹 usłyszymy muzykę, która łączy Polskę i Ukrainę.
Organizatorzy:
👉 Fundacja „Stand With Ukraine” - od pierwszych dni pełnoskalowej inwazji niesie pomoc Ukrainie na arenie międzynarodowej,
👉 Inicjatywa społeczna „Euromaidan-Warszawa” - głos Ukraińców w Polsce, który od ponad 11 lat wybrzmiewa w walce o wolność, prawdę i sprawiedliwość.
Tego dnia ważne jest, by być razem. Bo razem jesteśmy silni. 🇺🇦
——
🗓️24 серпня 17:00
📍площа Замкова
🇺🇦 Україна бореться - ми підтримуємо. Це не просто свято. Це наша єдність.
Запрошуємо тебе на особливу подію до Дня Незалежності України - подію, сповнену солідарності, вдячності та віри.
Це не буде формальне святкування. Це голос мільйонів українців, які щодня виборюють своє право жити у вільній країні.
Під час заходу:
🔹 подякуємо військовим за відвагу і самопожертву,
🔹 вшануємо пам’ять загиблих,
🔹 вручимо «Stand with Ukraine Awards» - відзнаку українського громадянського суспільства для тих поляків та польок, які підтримують Україну.
🔹 музика, яка об'єднує Польщу та Україну,
Організатори:
👉 Фонд „Stand With Ukraine” - з перших днів повномасштабного вторгнення допомагає Україні на міжнародному рівні,
👉 Громадська ініціатива „Євромайдан-Варшава” - голос українців у Польщі, що вже понад 11 років бореться за свободу, правду і справедливість.
Цього дня важливо бути разом. Бо разом - ми сильні. 🇺🇦